利用規約
制定日:2025年11月18日 / 最終改定日:2026年6月19日
本利用規約(以下「本規約」といいます。)は、みどり(以下「当方」といいます。)が提供するスマートフォンアプリケーション「気分グラフ」(英語名:MoodTrend。以下「本アプリ」といいます。)および関連サービス(以下あわせて「本サービス」といいます。)の利用条件を定めるものです。利用者は、本アプリをインストールし、または利用を開始した時点で、本規約および当方が別途定めるプライバシーポリシー等に同意したものとみなされます。
第1条(適用)
- 本規約は、利用者と当方との間の本サービスの利用に関する一切の関係に適用されます。
- 当方が本サービスに関して定める個別の規定やストア(App Store / Google Play 等)の定めは、本規約の一部を構成します。本規約の内容とこれらの内容が異なる場合は、当該個別の規定等が優先して適用されます。
第2条(定義)
- 「利用者」とは、本アプリをインストールし、または本サービスを利用するすべての個人をいいます。
- 「本サービス」とは、本アプリを通じて当方が提供する、気分等の記録・閲覧・分析・共有その他一切の機能をいいます。
- 「有料機能」とは、本サービスのうち、サブスクリプションその他有償で提供される機能をいいます。
第3条(利用環境・アカウント)
- 利用者は、自己の責任と費用負担において、本サービスの利用に必要な端末、OS、通信環境等を用意するものとします。
- 本サービスは、アカウント登録を行わず端末内のみにデータを保存して利用すること(ローカル保存)も、外部認証サービス(Google アカウント、Apple ID)によりログインして利用することもできます。
- 利用者は、ログインに用いる外部認証情報を自己の責任において適切に管理するものとし、第三者に利用させてはなりません。
第4条(データの保存・バックアップ)
- 利用者がローカル保存を選択した場合、記録データは利用者の端末内にのみ保存され、当方のサーバーには送信されません。この場合、本アプリのアンインストールや端末の故障・紛失等により、データが消失するおそれがあります。
- 利用者がログインして利用した場合、記録データはクラウド(Firebase)に保存・同期されます。
- 当方は、記録データの完全な保存・バックアップを保証するものではありません。利用者は、必要に応じて自己の責任においてデータのエクスポート・バックアップを行うものとします。
第5条(記録データの共有「見守り」機能)
- 利用者は、本アプリの機能を用いて、自ら招待した相手(家族等)に対し、自身の気分の記録を共有することができます。
- 共有は利用者自身の操作により開始・停止・解除されるものであり、共有によって生じる結果について、当方は責任を負いません。利用者は、共有先および招待リンクの管理を自己の責任で行うものとします。
- 招待リンクには有効期限(発行から7日間)が設定されます。
第6条(ヘルスデータの連携)
- 利用者は、任意で、OSのヘルス機能から睡眠時間・歩数等のデータを本アプリに読み取らせることができます。当該データはヘルスデータと気分の相関表示のために端末内でのみ利用され、当方のサーバーへ送信されません。
- 連携は端末の設定からいつでも解除できます。
第7条(医療行為ではないこと)
- 本サービスは、利用者自身の気分・体調等の振り返りや自己理解を支援することを目的とするものであり、医師その他の医療専門職による診断、治療、医療行為等の代替となるものではありません。
- 利用者は、必要に応じて医師その他の専門家に相談するものとし、本サービスの内容のみに基づいて健康に関する重要な意思決定を行わないものとします。
第8条(有料機能・課金)
- 本サービスの一部は有料機能として提供されることがあります。内容、料金、提供条件等は、本アプリ内またはストアのページに定めるとおりとします。
- 有料機能の対価の支払いおよびこれに関する手続は、各プラットフォーム運営者(Apple Inc.、Google LLC 等)の定める方法に従うものとします。
- サブスクリプション形式の有料機能は、利用者が各プラットフォームの定める方法により解約しない限り、自動的に更新される場合があります。解約手続は各プラットフォーム上で行うものとします。
- 提供済みの有料機能の対価は、法令に別段の定めがある場合または当方が特に認める場合を除き、返金しません。返金の取扱いは、各プラットフォームのポリシーにも従います。
第9条(広告)
本アプリは、無料で利用する場合に第三者配信事業者(Google AdMob 等)による広告を表示することがあります。広告の取扱いの詳細はプライバシーポリシーに定めるとおりです。利用者は、有料機能の購入により広告を非表示にできる場合があります。
第10条(禁止事項)
利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはなりません。
- 法令または公序良俗に違反する行為。
- 当方または第三者の知的財産権、プライバシー、名誉その他の権利・利益を侵害する行為。
- 本サービスを逆コンパイル、リバースエンジニアリングその他不正に解析する行為。
- 本サービスのサーバーやネットワークの機能を破壊・妨害する行為、または不正アクセス・過度な負荷を与える行為。
- 本サービスと同種または類似のサービスを開発・運営する目的で本サービスを利用する行為。
- 本サービスを医療行為・診断・治療の代替として用いると第三者に誤解させる行為。
- その他、当方が不適切と合理的に判断する行為。
第11条(サービスの変更・中断・終了)
- 当方は、システムの保守、不可抗力、障害その他やむを得ない事由がある場合、利用者に事前に通知することなく、本サービスの全部または一部の提供を停止・中断できます。
- 当方は、本サービスの内容を合理的な範囲で追加・変更・終了できます。重要な変更については、本アプリ内表示等により周知します。
- 当方は、本条に基づく措置により利用者に生じた損害について、当方に故意または重過失がある場合を除き、責任を負いません。
第12条(知的財産権)
本サービスに含まれるプログラム、デザイン、商標、ロゴ、テキスト、画像その他一切のコンテンツに関する知的財産権は、当方または正当な権利を有する第三者に帰属します。利用者は、本サービスを利用する範囲でこれらを利用できるにとどまり、複製、転載、改変、再許諾等を行うことはできません。なお、利用者が本アプリに入力した記録データの権利は利用者に帰属します。
第13条(免責・責任の制限)
- 当方は、本サービスにつき、瑕疵(安全性、信頼性、正確性、完全性、有効性、特定目的適合性、セキュリティ等に関する欠陥、エラー、バグ等を含みます。)がないことを保証しません。
- 利用者は、自己の責任において本サービスを利用するものとし、本サービスの利用に関連して生じた損害について、当方に故意または重過失がある場合を除き、当方は責任を負いません。
- 当方が利用者に対して責任を負う場合であっても、その責任は、当該利用者が直近3か月間に当方に対して支払った有料機能の利用料金の総額を上限とします。ただし、当方に故意または重過失がある場合はこの限りではありません。
第14条(規約の変更)
- 当方は、本規約の変更が利用者の一般の利益に適合する場合、または本サービスの目的に反せず合理的な場合には、利用者の個別の同意を要せず、本規約を変更できます。
- 本規約を変更する場合、当方は、効力発生日までに、本アプリ内表示その他適切な方法により、変更後の内容および効力発生日を周知します。
- 利用者が効力発生日以降に本サービスを利用した場合、変更後の本規約に同意したものとみなします。
第15条(準拠法・裁判管轄)
- 本規約の準拠法は日本法とします。
- 本サービスに関して利用者と当方との間で紛争が生じた場合には、当方の住所地を管轄する日本の裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
第16条(言語)
本規約は日本語版を正本とします。参考のために英語版その他の言語版を提供する場合がありますが、各言語版の内容に相違があるときは、日本語版が優先して適用されます。
第17条(お問い合わせ)
Terms of Use
Effective date: November 18, 2025 / Last updated: June 19, 2026
These Terms of Use ("Terms") set out the conditions for using the smartphone application "MoodTrend" (Japanese name: 気分グラフ; the "App") and related services (collectively, the "Service") provided by Midori ("we," "us," or "our"). By installing or starting to use the App, you are deemed to have agreed to these Terms and our separately established Privacy Policy.
1. Application
- These Terms apply to all relationships between you and us regarding use of the Service.
- Individual rules we establish for the Service and the terms of the app stores (App Store / Google Play, etc.) form part of these Terms. Where they conflict with these Terms, such individual rules prevail.
2. Definitions
- "User" means any individual who installs the App or uses the Service.
- "Service" means all features provided by us through the App, including recording, viewing, analyzing, and sharing moods.
- "Paid features" means features of the Service provided for a fee, such as subscriptions.
3. Environment and Account
- You are responsible, at your own cost, for preparing the device, OS, and communication environment necessary to use the Service.
- You may use the Service either by storing data only on your device without an account (local storage), or by signing in via an external authentication service (Google account or Apple ID).
- You must appropriately manage your authentication credentials at your own responsibility and must not allow third parties to use them.
4. Data Storage and Backup
- If you choose local storage, your records are stored only on your device and are not sent to our servers. In that case, your data may be lost if you uninstall the App or if your device is damaged or lost.
- If you use the Service while signed in, your records are stored and synced to the cloud (Firebase).
- We do not guarantee complete storage or backup of your records. You should export and back up your data at your own responsibility as needed.
5. Record-Sharing ("Watch Over") Feature
- Using the App's features, you may share your mood records with persons you invite (such as family members).
- Sharing is started, stopped, and revoked by your own actions, and we are not responsible for any results arising from sharing. You are responsible for managing your sharing recipients and invitation links.
- Invitation links have an expiry period (7 days from issuance).
6. Health Data Integration
- You may optionally allow the App to read data such as sleep duration and step count from your device's health features. Such data is used only on your device to display correlations with your mood and is not sent to our servers.
- You can revoke this integration at any time in your device settings.
7. Not a Medical Service
- The Service is intended to support reflection and self-understanding regarding your own mood and condition, and is not a substitute for diagnosis, treatment, or medical care by a physician or other medical professional.
- You should consult a physician or other professional as needed, and should not make important health-related decisions based solely on the Service.
8. Paid Features and Billing
- Part of the Service may be provided as paid features. Their content, prices, and conditions are as set out in the App or on the store pages.
- Payment for paid features and related procedures follow the methods established by each platform operator (Apple Inc., Google LLC, etc.).
- Subscription-type paid features may renew automatically unless you cancel through the method established by the relevant platform. Cancellation must be done on the relevant platform.
- Fees for paid features already provided are non-refundable except where required by law or specifically approved by us. Refunds are also subject to each platform's policies.
9. Advertising
When used for free, the App may display ads from third-party providers (such as Google AdMob). Details on the handling of advertising are set out in our Privacy Policy. You may be able to remove ads by purchasing a paid feature.
10. Prohibited Conduct
You must not engage in any of the following when using the Service:
- Acts that violate laws or public order and morals.
- Acts that infringe the intellectual property, privacy, reputation, or other rights or interests of us or any third party.
- Decompiling, reverse engineering, or otherwise improperly analyzing the Service.
- Acts that destroy or interfere with the servers or network of the Service, or unauthorized access or imposing excessive load.
- Using the Service for the purpose of developing or operating a service of the same or similar kind.
- Acts that mislead third parties into believing the Service is a substitute for medical care, diagnosis, or treatment.
- Other acts that we reasonably deem inappropriate.
11. Change, Suspension, and Termination of the Service
- We may suspend or interrupt all or part of the Service without prior notice in cases of system maintenance, force majeure, failures, or other unavoidable circumstances.
- We may add to, change, or terminate the content of the Service within a reasonable scope. We will announce material changes by displaying them in the App or by other means.
- We are not liable for damages incurred by users due to measures under this section, except where we are willfully or grossly negligent.
12. Intellectual Property
Intellectual property rights in the programs, designs, trademarks, logos, text, images, and all other content included in the Service belong to us or to the third parties holding the relevant rights. You may use them only to the extent of using the Service and may not reproduce, republish, modify, or sublicense them. Rights in the records you enter into the App belong to you.
13. Disclaimer and Limitation of Liability
- We do not warrant that the Service is free from defects (including defects, errors, or bugs relating to safety, reliability, accuracy, completeness, fitness for a particular purpose, or security).
- You use the Service at your own responsibility, and we are not liable for damages arising in connection with use of the Service, except where we are willfully or grossly negligent.
- Even where we are liable to you, our liability is limited to the total amount of fees for paid features you paid us in the most recent three months, except where we are willfully or grossly negligent.
14. Changes to these Terms
- We may change these Terms without your individual consent where the change conforms to the general interest of users, or where it does not contravene the purpose of the Service and is reasonable.
- When changing these Terms, we will announce the revised content and effective date by the effective date through display in the App or by other appropriate means.
- If you use the Service on or after the effective date, you are deemed to have agreed to the revised Terms.
15. Governing Law and Jurisdiction
- These Terms are governed by the laws of Japan.
- Any dispute between you and us regarding the Service shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Japanese court having jurisdiction over our location as the court of first instance.
16. Language
The Japanese version of these Terms is the authoritative text. We may provide versions in English or other languages for reference; in case of any discrepancy, the Japanese version prevails.
17. Contact